[оновлення] Вегетаріанці та гіпоспадія


Вегетаріанці та гіпоспадія

Опубліковано 10 травня 2018 року


Нещодавно ми оновили нашу статтю про гіпоспадію, чоловічий вроджений дефект, при якому отвір уретри (трубки, через яку проходить сеча) не розташований на кінчику статевого члена, як це має бути. Два з шести досліджень, які порівнювали випадки гіпоспадії у хлопчиків, народжених матерями-вегетаріанками та не-вегетаріанками, виявили підвищений ризик у групі вегетаріанок, тоді як інші чотири не виявили більшого ризику. Останнє дослідження, яке також є одним із найбільших, не виявило більшого ризику для вегетаріанців.


Наші оновлення включають:


  • Причина гіпоспадії невідома, але вважається, що це пов’язано з поєднанням генетичної сприйнятливості та факторів навколишнього середовища, включаючи забруднення навколишнього середовища (1, 2). Різні результати в дослідженнях вегетаріанської дієти та ризику гіпоспадії можуть бути наслідком випадковості або можуть бути наслідком відмінностей у виборі їжі, використання харчових добавок, впливу навколишнього середовища чи чогось іншого.

  • В останньому звіті за 2012 рік зазначено, що загальнонаціональний рівень гіпоспадії в США становить близько 64,7 випадків на 10 000 живонароджених чоловіків або 1 на 155 живонароджених хлопчиків (3).

  • У попередній статті на веб-сайті Vegan Health ми повідомляли про в 5 разів вищий ризик народження сина з гіпоспадією для жінок, які дотримувались веганської дієти під час вагітності. Але це порівняння було зроблено між вегетаріанцями та невегетаріанцями, які не вживали добавки заліза. Коли вегетаріанці порівнювалися безпосередньо з невегетаріанцями, вегетаріанці мали в 3,5 рази вищий ризик (4).

  • Вплив пестицидів на батьків під час роботи або догляду за газонами вдома пов’язаний із підвищеним ризиком гіпоспадії в деяких, але не у всіх дослідженнях (1, 5). Дієтичний вплив пестицидів було оцінено в деяких дослідженнях шляхом вивчення схильності до вживання або придбання органічних овочів. Дослідження, проведене в Данії, не виявило зв’язку між вживанням органічних овочів і фруктів і ризиком гіпоспадії (5).

  • Прийом добавок фолієвої кислоти в першому триместрі знизив ризик гіпоспадії в деяких (6-8), але не у всіх (9-11) дослідженнях.

  • Принаймні одне дослідження виявило зв’язок між дефіцитом вітаміну В12 і гіпоспадією (12). Незалежно від того, чи збільшує брак вітаміну B12 ризик гіпоспадії, він відіграє й інші важливі ролі, тому всі вагітні жінки повинні мати надійне щоденне джерело вітаміну B12.

  • Існує мало доказів того, що соя або фітоестрогени з сої підвищують ризик гіпоспадії. Два дослідження повідомили або про відсутність збільшення ризику, або про зниження ризику, коли матері споживали соєві продукти під час вагітності (13, 14).


Підсумовуючи, можна сказати, що вегетаріанська дієта не становить значного ризику для розвитку гіпоспадії. Переконавшись, що вагітні веганки отримують достатню кількість фолієвої кислоти, вітаміну B12, метіоніну та холіну, можна зменшити будь-які потенційні ризики. Щоб дізнатися більше, див. статтю Гіпоспадія та вегетаріанство.

Список літератури

---

Vegetarians and Hypospadias

Published May 10, 2018


We’ve recently updated our article on hypospadias, a male birth defect in which the opening of the urethra (the tube through which urine passes) is not located at the tip of the penis as it should be. Two of six studies comparing hypospadias cases in boys born to vegetarians versus non-vegetarians have found an increased risk in vegetarians while the other four found no greater risk. The most recent study, which is also one of the largest, found no greater risk for vegetarians.


Our updates include:


  • The cause of hypospadias is unknown but it’s believed to be due to a combination of genetic susceptibility and environmental factors including environmental contaminants (1, 2). The different results in studies of vegetarian diets and hypospadias risk could be due to chance or could be due to differences in food choices, supplement use, environmental exposure, or something else.

  • The most recent report, from 2012, says that the nationwide rate of hypospadias for the USA is about 64.7 cases per 10,000 male live births or 1 in 155 male live births (3).

  • In an earlier article on the Vegan Health website, we reported a 5 times higher risk of having a son with hypospadias for women who ate a vegan diet during pregnancy. But this was for a comparison between vegetarians and non-vegetarians who didn’t use iron supplements. When vegetarians were compared directly to non-vegetarians, the vegetarians had a 3.5 times higher risk (4).

  • Parental exposure to pesticides through work or residential lawn care is associated with increased risk of hypospadias in some, but not all studies (1, 5). Dietary exposure to pesticides has been estimated in some studies by examining the use or purchase of organic vegetables. A study from Denmark found no association between use of organic vegetables and fruits and risk of hypospadias (5).

  • Taking folic acid supplements in the first trimester reduced the risk of hypospadias in some (6-8) but not all (9-11) studies.

  • At least one study has found a link between vitamin B12 deficiency and hypospadias (12). Whether or not a lack of vitamin B12 increases the risk of hypospadias, it plays other important roles so all pregnant women should have a reliable daily source of vitamin B12.

  • There’s little evidence for soy, or phytoestrogens from soy, increasing the risk of hypospadias. Two studies reported either no greater risk or a reduced risk when mothers ate soy during pregnancy (13, 14).


In conclusion, there’s reasonable confidence that a vegetarian diet isn’t a significant risk for hypospadias. Making sure pregnant vegans get enough folic acid, vitamin B12, methionine, and choline can help alleviate any potential risks. To learn more, see Hypospadias.

References

---

***

1. Marrocco G, Grammatico P, Vallasciani S, et al. Environmental, parental and gestational factors that influence the occurrence of hypospadias in male patients. J Pediatr Urol. 2015 Feb;11(1):12-9.


2. Bouty A, Ayers KL, Pask A, Heloury Y, Sinclair AH. The genetic and environmental factors underlying hypospadias. Sex Dev. 2015;9(5):239-259.


3. Mai CT, Isenburg J, Langlois PH, et al. Population-based birth defects data in the United States, 2008 to 2012: Presentation of state-specific data and descriptive brief on variability of prevalence. Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2015 Nov;103(11):972-93.


4. North K, Golding J. A maternal vegetarian diet in pregnancy is associated with hypospadias. The ALSPAC Study Team. Avon Longitudinal Study of Pregnancy and Childhood. BJU Int. 2000 Jan;85(1):107-13.


5. Christensen JS, Asklund C, Skakkebæk NE, et al. Association between organic dietary choice during pregnancy and hypospadias in offspring: a study of mothers of 306 boys operated on for hypospadias. J Urol. 2013 Mar;189(3):1077-82.


6. Ormond G, Nieuwenhuijsen MJ, Nelson P, Toledano MB, Iszatt N, Geneletti S, Elliott P. Endocrine disruptors in the workplace, hair spray, folate supplementation, and risk of hypospadias: case-control study. Environ Health Perspect. 2009 Feb;117(2):303-7.


7. de Kort CA, Nieuwenhuijsen MJ, Mendez MA. Relationship between maternal dietary patterns and hypospadias. Paediatr Perinat Epidemiol. 2011 May;25(3):255-64.


8. Mavrogenis S, Urban R, Czeizel AE, Ács N. Possible preventive effect of high doses of folic acid for isolated hypospadias: a national population-based case-control study. Am J Med Genet A. 2014 Dec;164A(12):3108-14.


9. Brouwers MM, Feitz WF, Roelofs LA, Kiemeney LA, de Gier RP, Roeleveld N. Risk factors for hypospadias. Eur J Pediatr. 2007 Jul;166(7):671-8. Epub 2006 Nov 14.


10. Goh YI, Bollano E, Einarson TR, Koren G. Prenatal multivitamin supplementation and rates of congenital anomalies: a meta-analysis. J Obstet Gynaecol Can. 2006 Aug;28(8):680-9. Review.


11. Carmichael SL, Yang W, Correa A, Olney RS, Shaw GM; National Birth Defects Prevention Study. Hypospadias and intake of nutrients related to one-carbon metabolism. J Urol. 2009 Jan;181(1):315-21; discussion 321.


12. Kowal A, Mydlak D, Ołtarzewski M, Bauer A, Sawicka E, Hozyasz KK. Propionylcarnitine and methionine concentrations in newborns with hypospadias. Cent European J Urol. 2013;66(3):377-80.


13. Pierik FH, Burdorf A, Deddens JA, Juttmann RE, Weber RF. Maternal and paternal risk factors for cryptorchidism and hypospadias: a case-control study in newborn boys. Environ Health Perspect. 2004 Nov;112(15):1570-6.


14. Carmichael SL, Cogswell ME, Ma C, et al. Hypospadias and maternal intake of phytoestrogens. Am J Epidemiol. 2013 Aug 1;178(3):434-40.